Как правильно говорить: «в Донбассе» или «на Донбассе»?
«Норма – «в Донбассе» и «из Донбасса». Но с какого-то времени распространился региональный вариант «на Донбассе» и «с Донбасса», – отвечает кандидат филологических наук Алевтина Сперанская. – Возможно, последний вариант скоро вытеснит первый. Ведь произошло прямо на наших глазах изменение правильного склонения русских географических названий на -ово/-ино (Назарово, Кемерово, Переделкино). Они должны склоняться («Недаром помнит вся Россия про день Бородина!», а не Бородино). Но под давлением, в том числе и СМИ, в язык всё прочнее входила несклоняемость этих форм, и сейчас оба варианта допустимы.
Так и с Донбассом. Чем чаще в СМИ будет встречаться региональный вариант, тем скорее он потеснит литературную норму. Происходит это потому, что авторитет в плане языка и речи в нашей стране принадлежит не учёным, не лингвистам (их мало показывают и цитируют), а совсем другим людям».