«В Сибири лучше чем в Европе». Английский писатель - о жизни в России

Переезд в другую страну - это одна из самых больших перемен, которая может произойти в жизни. О том, зачем иностранцы едут в Сибирь и что позволяет им почувствовать себя истинными сибиряки корреспондент «АиФ на Енисее» спросила у английского писателя Майкла Оливера Семёнова.

«Уровень жизни в России гораздо выше, чем в Великобритании. То, что в Европе спокойнее, безопаснее, а еда вкуснее, - такой же миф, как рассказы о медведях, гуляющих по улицам сибирских городов», - уверен писатель Майкл Оливер Семёнов. 

Четыре года назад он женился на красноярке, взял её фамилию (Семёнов) и переехал из Великобритании в Сибирь. До сих пор практически не говорит по-русски. Дома и на работе общается на родном английском (Майкл преподаёт в одной из языковых школ города). В свободное время пишет книги. А иногда выбирается с семьёй на дачу, чтобы немного покопаться в земле, выпить традиционного русского напитка и уж тогда почувствовать себя истинным сибиряком.

Кто раскрутил русский огород?

Надежда Филатова, «АиФ на Енисее»: Майкл, как правило, из России в Лондон уезжают на постоянное место жительства очень богатые люди. Интересно, а кто готов бросить всё в благополучном королевстве и переехать в Россию?

Майкл Оливер Семёнов: Умные. Я не иронизирую. Я считаю, что люди, которые уезжают из России, далеко не всегда находят то, что ищут за границей. В Великобритании жизнь не так хороша, как хотелось бы. Всё очень печально. Многие мои новые родственники и друзья были бы шокированы, если бы приехали в Великобританию. Здесь уровень жизни простых людей гораздо выше, чем там. У меня есть жена, ребёнок, квартира, которую я смог приобрести, есть любимая работа, и я могу продолжать писать свою книгу. Дома нужно было бы накопить приличную сумму денег, прежде чем жениться. А о покупке собственного жилья большинство людей даже не мечтают, потому что очень дорого. Здесь нет столько жестокости и насилия, как там. Премьер-министр Кэмерон не слушает ни простых людей, ни оппозицию. Он слишком занят отправлением денег в Панаму и общением со своими богатыми друзьями. Решать свои проблемы люди выходят на митинги и массовые акции протеста. Здесь люди едят продукты очень хорошего качества, многие из которых вырастили сами. Не знаю, почему в мире не продвигают русскую еду. Это был бы очень хороший бренд. Не считая холодца, пельменей и окрошки. Не понимаю, как это можно есть (Улыбается).

Вопрос-ответ

Как дата бракосочетания влияет на судьбу брака?

- Значит, вас не испугали ни лютые морозы, ни медведи на улицах, раз вы решились переехать в Красноярск? И всё же если сравнивать ожидания и реальность: что удивило, огорчило и порадовало на новой родине?

- Я действительно боялся сюда ехать. Но боялся не медведей. Британцы не такие глупые, чтобы верить в это. Пугала скорее неизвестность. Потому что там практически нет никакой информации о Сибири. Никто Сибирь за рубежом не пиарит. Очень жаль. Кто бы знал, например, что летом здесь такая жара! Я уверен, что туризм здесь был бы гораздо лучше развит, если бы люди на Западе больше знали о России.

Для кого берегут эмоции?

- Вы всё рисуете в таких положительных красках, неужели у нас всё так хорошо? Что-то мне не верится…

- Конечно, есть камни преткновения. Например, здесь могут принять на работу неофициально, что имеет в дальнейшем массу негативных последствий. Неприятно удивило качество воздуха. Дышать в городе практически невозможно. Недавно у нас родился ребёнок, но нам сложно выйти с коляской на прогулку, так как вокруг нашего дома только грязь, и даже нет тротуара. Всюду мусор, разбитое стекло и собачьи экскременты. 

Я писатель, а потому мне бросается в глаза отношение к литературе, а точнее, к книгам. Россия славится своими писателями, которые оставили потомкам богатейшее литературное наследие. А люди очень небрежно относятся к книгам. Но всё это мелочи. Жить здесь всё равно лучше. 

- Значит, вы читали произведения русских писателей? Кто из авторов вам ближе?

- Гоголь, Лермонтов. Любимый поэт - Евгений Евтушенко. У него уникальный стиль.

- Два года назад вышла ваша книга «Загорая в Сибири» о культурных различиях европейцев и россиян. Так в чём принципиальное отличие?

- Русские люди кажутся такими сдержанными и холодными, потому что все свои эмоции они берегут для тех, кого они действительно знают и любят, для своих родных и друзей.

Что спасёт мир между странами?

- Грядёт важнейший праздник для нашей страны - День Победы. Англия тоже принимала участие в борьбе с фашизмом. Вы чувствуете свою причастность к Победе?

- Мы, конечно же, празднуем День Победы, но не 9 мая, как в России, а 2 сентября - в тот день, когда закончилась Вторая мировая война. Нет сомнений, что русские ценой миллионов человеческих жизней одержали эту Победу. Но нас немного обижает, что забывают и о нашем вкладе в уничтожение фашизма. Ведь мы вступили в войну на два года раньше Советского Союза, так же несли потери. Хотим, чтобы об этом помнили.

- Сейчас отношения между Россией и Западом довольно напряжённые. Если бы вы выступили в роли миротворца, что бы сказали европейцам о нас и нам - о своих соотечественниках?

- Сложный и очень интересный вопрос. Честно сказать, я уже думал над этим. Надо Кэмерону, Путину и Обаме, а может, и другим мировым лидерам, собраться где-нибудь на даче, выпить крепких напитков и обсудить в неформальной обстановке спорные вопросы. Мне кажется, что много жизней было бы спасено.

Смотрите также:

• Без мата, как без пыли. Эксперт-лингвист - о том, что ругаться надо уметь →
• Бремя быть свободным. Философ - о природе человека, религии и семье →
• Кто народ и где элита? →