Эвенкийский язык, входящий в группу тунгусо-маньчжурских, является не только средством коммуникации, но и хранителем уникальной культуры и мировоззрения народа эвенков. Сегодня коренные жители среднего возраста гораздо реже говорят на нём, чем старшее поколение. Это обусловлено историческим развитием региона. Однако, несмотря ни на что, носителей языка сегодня достаточно для того, чтобы он сохранился.
Обращаясь к корням
Особый акцент в вопросах сохранения языка коренного населения делается на работе с молодёжью. В первую очередь речь идёт о внедрении новых образовательных проектов в школьную программу.
Сегодня дети изучают сразу два языка – русский и эвенкийский. Правда, второй скорее факультативно. Это заметно даже по произношению школьников. Однако педагоги уверены: нельзя быть эвенком хотя бы без минимального знания родной речи.
Согласны с этим и нефтяники «Восточно-Сибирской нефтегазовой компании», входящей в «Роснефть». Сохранение национальной культуры коренных народов Севера и их традиционного уклада жизни – одно из ключевых направлений социальной политики компании.
Благодаря их поддержке сегодня реализуется множество социальных, благотворительных и грантовых программ в поддержку научно-прикладных проектов. Одним из таких стала разработка онлайн-курса по эвенкийскому языку и культуре.
Концепцию занятий разрабатывали эксперты Гуманитарного института и Института Севера и Арктики СФУ. Помощь в проведении необходимых исследований и реализации инициатив также оказывает «Востсибнефтегаз».
Материалы рассчитаны на школьников и учащихся школ-интернатов Эвенкийского муниципального района. Онлайн-курс будет включать 18 модулей, посвящённых языку и истории народа, литературе и искусству.
Собирая по крупицам
Так, совместными усилиями на свет появилась первая в мире видеотека эвенкийского языка, благодаря которой удастся сохранить уникальное культурное наследие коренных народов Севера. Материал скрупулёзно, по частицам собирали не только педагоги, но и студенты, а также их коллеги из самых отдалённых посёлков и стойбищ Эвенкии.
В этих работах – крупицы исчезающей народной культуры Севера. Они написаны самими носителями местных диалектов, которых осталось не так много.
«Целью экспедиции было собрать как можно больше видеоматериалов, аудиоматериалов, фотоматериалов, связанных с носителями родного языка, представителями старшего поколения. Мы сделали несколько десятков таких записей. Это были поездки в эвенкийские посёлки Байкит, Тура, раньше мы были в посёлке Суринда. Впервые этой темой заинтересовались в 2010 году. Тогда по итогам всероссийской переписи населения оказалось, что только 11% жителей Эвенкии владели родным языком – в 2020 году этот показатель вырос на 13%. Местные с радостью приняли идею онлайн-уроков. Это хорошая возможность, не выходя из дома, получать знания. Курс предполагает не только лекции, но и презентации, самострельные работы, тесты», – говорит руководитель по учебной работе института Севера и Арктики Наталья Копцева.
В ближайших планах – перевести курс на цифровую платформу и адаптировать его для самостоятельного изучения. С этой целью будет записана серия видеолекций, внедрены интерактивные и аудиовизуальные элементы. Самое главное, что удалённый формат обучения позволит сделать курс доступным широкому кругу пользователей, включая жителей удалённых поселений. Апробация курса планируется на базе Байкитской школы-интерната.
Стоит отметить, что ВСНК и ранее оказывала поддержку культурно-лингвистическим проектам. Так, в 2022 году при поддержке нефтяников учёные разработали и издали пособие для школьников по изучению культуры и языка уникального народа кето. Также была выпущена электронная версия эвенкийско-русского словаря «Эведы-лучады турэрук». Задача авторов – создать все условия для возрождения и поддержания эвенкийской культуры и языка. Подобные образовательные программы способствуют развитию у молодёжи этнического самоопределения и сохранению народных традиций.