Псалтирь XIX века? По пометкам и письмам в старой книге ищут ее владельца

«Рука не поднялась выкинуть», – объяснила супружеская пара, передавая в дар довольно увесистый свёрток, упакованный в обёрточную бумагу. Внутри оказались пожелтевшие, но довольно хорошо сохранившиеся страницы с текстом на старославянском языке. Так старинный церковный фолиант XIX века оказался в норильской библиотеке семейного чтения в Красноярском крае. А сотрудники начали разгадывать загадки не только текста, но и людей, которым она принадлежала.

Непознанный артефакт

Ни обложка, ни форзац, ни титульный лист, где обычно указана дата издания и типография, в которой была напечатана книга, не сохранились. Несмотря на это, часть страниц всё-таки скреплена остатками книжного корешка, но большая их часть была сложена по отдельности.

В таком, если можно так сказать, разобранном виде в январе этого года книгу передала в библиотеку семейного чтения северного города супружеская пара.

«Как объяснили супруги, они уезжали на материк и не знали, что делать с книгой. Выкинуть её у них рука не поднялась, мучились совестью, не зная, что с ней делать, и принес­ли книгу к нам в библиотеку», – рассказывает историю появления артефакта заведующая библиотекой Марьяна Сикора.

Увидев книгу, сотрудники даже пришли в некоторое замешательство, потому что с такими вещами раньше не сталкивались и не знали, что с ней делать.

«У нас в библиотеке есть отдел редкой книги, но чтобы поставить её на учёт и зарегистрировать, нужно как минимум знать её название, год издания, то есть хоть какую-то информацию», – говорит библиотекарь Денис Кожевников.

При детальном рассмотрении внутреннего содержания фолианта, листая страницу за страницей, сотрудники нашли в нём много неожиданного. По словам заведующей библиотекой, в книге была собрана целая жизнь людей, которым она принадлежала.

Между страницами лежали рисунки, лоскуточки, закладки, страница отрывного календаря, датированная 4 июля 1964 года. Пометки на полях свидетельствовали, что книгу не просто читали, но и изучали.

Нашли почтовый конверт, на котором был указан адрес отправителя Турковой Нины Константиновны, проживающей в Норильске на Ленинском проспекте, 24 в квартире 68.

Адресовано письмо Плотниковой Анисье Яковлевне, которая жила в селе Меньшиково. Половинского района Курганской области. Попадались обложки ученических тетрадей 1961 года. 

«Среди страниц также лежали листочки из писем, возможно, владельца книги, который описывал не только текущие дела, но и делал отступления на религиозные темы, написанные уже современным языком. Скорее всего, автор делился в письмах впечатлениями о прочитанном», – рассказывает Денис Кожевников.

Возможно, это псалтирь XIX века

Кроме того, что неизвестно происхождение книги, установить, кому она принадлежала, тоже не удалось. Расспросить супругов, передавших её в дар библиотеке, просто не успели. Они даже не назвали свою фамилию, как их зовут, и быстро ушли. Осталась лишь их фотография, которую сделал Денис Кожевников. 

Его первая профессия – журналист, поэтому, как только он увидел старинный фолиант, тут же побежал за фотоаппаратом и уговорил дарителей сфотографироваться, хотя, по его словам, они отказывались сниматься.       

«Потом мы пригласили секретаря Норильской епархии, отца Германа, который сказал, что это не одна, а две книги, и определил, что это псалтирь, в которой содержатся псалмы Давида. Для того чтобы точно сказать, что это за книги, нужен специалист, который определит год издания, сможет оценить качество бумаги, шрифта. Была ещё небольшая стопочка листов, которую тоже принесли супруги, их также предстоит изучить. Возможно, это не связанные между собой страницы либо часть чего-то третьего», – предполагает Марьяна Сикора.

О том, что в библиотеке оказалась, скорее всего, псалтирь XIX века, по отправленным фотографиям подтвердил и древлехранитель Красноярской епархии, настоятель Свято-Троицкого храма в д. Емельяново и храма Параскевы Пятницы в д. Барабаново Алексей Язев. Более десяти лет он занимается сохранением материальных ценностей Русской православной церкви.

«В то время псалтирь издавали массово, а потому это не уникальное издание, тем не менее книга представляет интерес как для музейной, так и для библиотечной полки. Потому что самое притягательное в таких книгах – записи их владельцев.

У меня есть книги со свидетельствами красноярских священников, с печатями как разрушенных, так и современных храмов. Храню журнал середины XIX века Красноярской духовной семинарии, рукописную псалтирь на китайской амбарной книге. Кстати, в Норильске можно найти немало артефактов. Мой товарищ приобрёл там уникальную икону, тоже XIX века», – делится священник.

По его словам, XX век – это время перемещения людей, а потому вполне естественно, что верующие везли с собой не только личные вещи, но и предметы религиозного культа, то есть то, что для них было ценно.